1. Servicio y cuenta
Estas condiciones regulan el uso de Adventure Recast, prestado por ZEROX IT CONSULTING, S.L., identificada en el aviso legal. El estudio está dirigido a mayores de 18 años con capacidad para contratar. Si actúas por una organización, debes estar autorizado para representarla.
Facilita datos correctos, protege tus credenciales y avísanos de accesos no autorizados. La beta puede tener límites, errores, interrupciones y cambios de funcionalidades. Una invitación o inscripción en la lista de espera no garantiza acceso permanente, una fecha de lanzamiento ni condiciones comerciales futuras.
2. Tu material y los permisos necesarios
Conservas los derechos que te correspondan sobre tu obra y tus aportaciones humanas. No adquirimos su propiedad. Nos autorizas únicamente a almacenar, copiar técnicamente, procesar y transmitir el material a los proveedores necesarios para ejecutar las funciones que solicites, generar los archivos y prestar soporte. Esta autorización no permite vender tu obra, publicarla en nuestra web ni utilizarla como publicidad sin tu permiso independiente.
Solo puedes aportar obras propias, material de dominio público o contenido con permisos o licencias suficientes para el uso previsto, incluido su procesamiento mediante IA cuando lo solicites. Esto comprende textos, módulos, reglamentos, imágenes, mapas, música, voces y datos personales. Comprar un libro, encontrarlo en Internet o citar a su autor no concede por sí solo permiso para traducirlo, adaptarlo, subirlo o redistribuirlo.
3. IA: uso personal, sin explotación comercial
El material creado, traducido, reescrito o ilustrado con IA mediante Adventure Recast se ofrece para uso personal y de tu grupo de juego. No autorizamos su explotación comercial. No puedes venderlo, licenciarlo por precio, incluirlo en productos o suscripciones de pago, monetizar su distribución ni ofrecerlo como recompensa comercial o de financiación colectiva. Comprar créditos no cambia esta condición.
La restricción también se aplica a una edición que conserve aportaciones generadas con IA aunque otras partes se hayan trabajado a mano. La edición manual posterior no elimina automáticamente esa condición. Es una regla contractual del servicio: no significa que toda obra hecha con IA carezca legalmente de derechos de autor ni modifica tus derechos previos o las licencias abiertas de terceros.
El trabajo íntegramente manual puede utilizarse comercialmente cuando los derechos de las fuentes, las ilustraciones y el sistema de juego lo permitan. La política de IA y licencias concreta las diferencias y forma parte de estas condiciones.
4. Confidencialidad y acceso técnico
No leemos tus obras para evaluarlas creativamente ni accedemos a ellas por curiosidad. El acceso humano de nuestro equipo se limita a lo estrictamente necesario para soporte solicitado, depuración, corrección de errores, recuperación y seguridad técnica, o para atender una obligación legal exigible. El contenido no es público por el hecho de subirlo.
Editar, importar y generar requiere procesamiento automático. Las funciones de IA pueden enviar texto, imágenes o contexto a proveedores externos; la restricción de acceso humano de nuestro equipo no es una promesa de ausencia de procesamiento o de conservación por esos proveedores. Consulta la política de privacidad.
5. Uso permitido y calidad del resultado
No uses el servicio para infringir derechos, suplantar personas, distribuir contenido ilegal o malware, intentar acceder a proyectos ajenos ni eludir controles de seguridad, cuotas o facturación. No aportes información personal sensible o confidencial de terceros que no tengas autorización para tratar.
La IA puede producir errores, similitudes con otras obras o contenido inadecuado. Revisa textos, estadísticas, traducciones, imágenes, atribuciones y licencias antes de utilizar o compartir el resultado. No garantizamos originalidad, exclusividad ni aptitud editorial de cada salida. Mantén copias exportadas de los trabajos importantes.
6. Créditos, pagos y derechos del consumidor
Cuando se ofrezcan compras, el precio, los impuestos aplicables, los créditos incluidos y las condiciones de consumo deben mostrarse antes de confirmar el pago. Los créditos permiten usar determinadas funciones y no equivalen a dinero, inversión ni adquisición de derechos comerciales. No se crea una suscripción por visitar la web o apuntarte al aviso de lanzamiento.
Los cobros habilitados se tramitan mediante Stripe. Para incidencias de cobro o consumo, escribe a hello@adventurerecast.com. Se mantienen los derechos legales de conformidad, reparación y reembolso. Cuando proceda, el consumidor dispone de 14 días para desistir de un contrato a distancia; cualquier excepción por suministro digital o ejecución del servicio exige los requisitos legales y, cuando corresponda, una solicitud o consentimiento expreso separado. Visitar esta página o aceptar estas condiciones no supone por sí solo renunciar al desistimiento.
7. Suspensión, cierre y eliminación
Puedes dejar de utilizar el servicio, exportar tus archivos y solicitar el cierre de tu cuenta. La eliminación de proyectos disponible en el estudio es definitiva y no se completa mientras existan trabajos activos; los archivos compartidos con otros proyectos pueden mantenerse mientras sigan siendo necesarios. Los plazos y límites de conservación se explican en privacidad.
Podemos limitar o suspender el acceso de forma proporcionada ante incumplimientos, riesgo técnico o requerimientos legales. Cuando sea posible, comunicaremos el motivo y cómo subsanarlo; una urgencia de seguridad puede exigir actuación inmediata. Puedes reclamar por el correo de contacto. Esto no elimina tus derechos legales sobre servicios pagados ni autoriza a apropiarnos de tu contenido.
8. Responsabilidad, cambios y legislación
Trabajamos para mantener el servicio, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Ninguna cláusula excluye la responsabilidad que no pueda limitarse legalmente, incluida la derivada de dolo o negligencia grave, ni los derechos irrenunciables del consumidor.
Publicaremos las versiones nuevas con su fecha. Los cambios sustanciales se comunicarán por medios adecuados y se recabará una nueva aceptación cuando sea necesaria. No aplicaremos retroactivamente cambios que reduzcan derechos adquiridos. La mera visita a la web no equivale a un consentimiento de marketing ni sustituye las aceptaciones específicas requeridas.
Se aplica la legislación española, sin privar al consumidor de la protección obligatoria de su país de residencia cuando corresponda. Los conflictos se someten a los tribunales competentes conforme a la ley, sin imponer una renuncia al fuero del consumidor.